Jaqueline Winter - Ardentes Pedaços de Mim

Todos os Direitos Reservados. * Espaço de arte, poesia, eventos, notícias, Eu, Você, Nós! Contato E mail: jaquewinter@hotmail.com

domingo, 22 de abril de 2012

Eu sou o que sou.

Que delícia essa música... hummmmm valeu pela tradução rsrs...

http://www.youtube.com/watch?v=uj8C43r4zm0

I Am What I Am Gloria Gaynor

I am what I am
I am my own special creation
So come take a look
Give me the hook
Or the ovation
It's my world
That I want to have a little pride in
My world
And it's not a place I have to hide in
Life's not worth a damn
Till I can say
I am what I am

I am what I am
I don't want praise
I don't want pity
I bang my own drum
Some think it's noise
I think it's pretty
And so what if I love each sparkle and each bangle
Why not try to see things from a different angle
Your life is a shame
Till you can shout out
I am what I am

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the aces sometimes the deuces
It's one life and there's no return and no deposit
One life so it's time to open up your closet
Life's not worth a dam till you can shout out
I am what I am

I am what I am

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck sometimes the aces sometimes the deuces
It's one life and there's no return and no deposit
One life so it's time to open up your closet
Life's not worth a dam till you can shout out
I am what I am

I am I am I am good
I am I am I am strong
I am I am I am worthy
I am I am I belong
I am
I am
Who whoooo etc.
I am

I am I am I am useful
I am I am I am true
I am I am somebody
I am as good as you

Yes I am

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Minas, meu príncipe
Minas tem mil encantos, como meu príncipe.
Minas tem meu manto, meu pranto, meu leito.
Meu repouso, meu recanto.
Minas tem olhares "mis", te acolhe de modo tão especial,
assim como meu príncipe, não há igual.
É "inigual" essa Gerais,
que dá frutos, folhas, brisa, amor,
desperta as esperanças de que
o amanhã será mais lindo do que o hoje,
e de que assim como meu príncipe de mil encantos,
o hoje é mais bonito do que o ontem.
E o ontem que hoje já é passado,
se torna tão presente por sua pureza e verdade.
Aonde Minas vai parar? Sei lá.
Meu príncipe vai até onde ele quiser chegar.
Podendo navegar por todos os rios e afluentes
até se encontrar com o mar.
E no mar estarei lá para junto comemorar a chegada
de Minas e meu príncipe e a felicidade comemorar.